Hojas de una biblioteca

Publicado el

La poesía es un telescopio para acercar lo que está lejísimos, un periscopio invertido para descender a lo que está oculto, un microscopio para distinguir lo invisible a simple vista, una lente de precisión para hacer nítido lo que era vago y confuso. He encontrado este haiku de Tomas Tranströmmer ( la traduccón será forzosamente incierta, porque viene ya de otra traducción al inglés):

Las hojas oscurecidas

del otoño son tan valiosas

como los manuscritos del Mar Muerto.

Y después de leerlo varias veces me parece que estoy viendo por primera vez de verdad el océano de hojas caídas que llena las aceras y los caminos de los parques.

Antonio Muñoz Molina
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.