Traducciones la portugués


Beatus ille 16.1. Beatus Ille
Título: Beatus ille : romance

Traductor: António Gonçalves
Datos de la publicación: Lisboa : Caminho, 1992
Descripción física: 297, [2] p. ; 22 cm
ISBN: 972-21-0782-8

Enlace Biblioteca Nacional de Portugal: aquí.
Incluye epílogo del autor

16.2. El invierno en Lisboa
Título: O inverno em Lisboa

Traductor: Carlos Martins Pereira
Datos de la publicación: Lisboa : Quetzal, 1988
Descripción física: 240 p. ; 21 cm

Enlace Biblioteca Nacional de Portugal: aquí.

Título: O inverno em Lisboa
Traductor: Carlos Martins Pereira
Datos de la publicación: Lisboa : Círculo de Leitores, imp. 1989
Descripción física: 218, [1] p. ; 21 cm

Enlace Biblioteca Nacional de Portugal: aquí.

Título: O inverno em Lisboa
Traductor: Carlos Martins Pereira
Datos de la publicación: Lisboa : Quetzal, 1991
Descripción física: 218, [1] p. ; 21 cm
ISBN: 972-564-134-5

Enlace Biblioteca Nacional de Portugal: aquí.

O inverno em LisboaTítulo: O inverno em Lisboa
Traductor: André Cardoso, revisor; Orlando Neves, trad.
Datos de la publicación: Lisboa : Editorial Notícias, 2004
Descripción física: 218, [1] p. ; 21 cm
ISBN: 972-46-1525-1

Enlace Biblioteca Nacional de Portugal: aquí.

16.3. Beltenebros
Título: Beltenebros

Traductor: Luís Nazaré
Datos de la publicación: Lisboa : Quetzal, 1990
Descripción física: 220 p. ; 23 cm
Enlace Biblioteca Nacional de Portugal: aquí.

16.4. El jinete polaco
Título: O cavaleiro polaco : romance

Traductor: Mário Correia
Datos de la publicación: Lisboa : Quetzal, 1992
Descripción física: 543 p. ; 23 cm
ISBN: 972-564-143-4

Enlace Biblioteca Nacional de Portugal: aquí.

Os mistérios de Madrid 16.5. Los misterios de Madrid
Título: Os mistérios de Madrid

Traductor: Salvato Telles de Menezes
Datos de la publicación: Lisboa : Quetzal, 1994
Descripción física: 173, [2] p. ; 23 cm
ISBN: 972-564-182-5

Enlace Biblioteca Nacional de Portugal: aquí.

Título: Os mistérios de Madrid
Traductor: Aiala Monteiro, Aiala, revisor; Miguel Serras , trad.
Datos de la publicación: Cruz Quebrada : Casa das Letras, 2006
Descripción física: 180 p. ; 23 cm
ISBN: 972-46-1622-3

Enlace Biblioteca Nacional de Portugal: aquí.

16.6. Nada del otro mundo
Título: Nada do outro mundo

Traductor: Cristina Rodriguez y Artur Guerra
Datos de la publicación: Lisboa : Relógio d’Água, D.L. 1994
Descripción física: 256, [2] p. ; 22 cm
ISBN: 84-9789-055-8

Enlace Biblioteca Nacional de Portugal: aquí.

O dono do segredo16.7. El dueño del secreto
Título: O dono do segredo : romance

Traductor: António Gonçalves
Datos de la publicación: Lisboa : Caminho, 1995
Descripción física: 135, [10] p. ; 21 cm
ISBN: 972-21-1015-2

Enlace Biblioteca Nacional de Portugal: aquí.

Ardor Guerreiro16.8. Ardor guerrero
Título: Ardor Guerreiro

Traductor: Maria Isabel Barreno
Datos de la publicación: Lisboa : Caminho, 1997
Descripción física: 220 p. ; 23 cm
ISBN: 972-21-1131-0

Enlace Biblioteca Nacional de Portugal: aquí.

16.9. Plenilunio
Título: Plenilúnio

Traductor: Mário Ventura
Datos de la publicación: Lisboa : Notícias, 1998
Descripción física: 327 p. ; 23 cm
ISBN: 972-46-0948-0

Enlace Biblioteca Nacional de Portugal: aquí.

16.10. Carlota Fainberg
Título: Carlota Fainberg

Traductor: Mário Ventura ; rev. André Cardoso
Datos de la publicación: Lisboa : Notícias, 2001
Descripción física: 137, [2] p. ; 23 cm
ISBN: 972-46-1300-3

Enlace Biblioteca Nacional de Portugal: aquí.

16.11. En ausencia de Blanca
Título: Na ausência de Blanca

Traductor: Orlando Neves
Datos de la publicación: [Lisboa] : Círculo de Leitores, imp. 2001
Descripción física: 104 p. ; 21 cm
ISBN: 972-42-2607-7

Enlace Biblioteca Nacional de Portugal: aquí.

Título: Na ausência de Blanca
Traductor: Orlando Neves
Datos de la publicación: Lisboa : Notícias, 2002
Descripción física: 84 p. ; 23 cm
ISBN: 972-46-1245-7

Enlace Biblioteca Nacional de Portugal: aquí.

Sefarad16.12. Sefarad
Título: Sefarad : entre o nazismo e o comunismo :
um romance sobre o exílio

Traductor: Orlando Neves
Datos de la publicación: Lisboa : Notícias, 2003
Descripción física: 483, [5] p. : il. ; 23 cm
ISBN: 972-46-1245-7

Enlace Biblioteca Nacional de Portugal: aquí.

O vento da lua 16.13. El viento de la luna
Título: O vento da lua

Traductor: Miguel Serras Pereira ; rev. Maria de Lurdes Mouro
Datos de la publicación: Cruz Quebrada : Casa das letras, 2008
Descripción física: 264, [2] p. ; 23 cm
ISBN: 978-972-46-1775-6

Enlace Biblioteca Nacional de Portugal: aquí.

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *